I don't understand how Final Fantasy 14 can do a crossover with acclaimed anime Neon Genesis Evangelion and I'm scared to find out

https://www.pcgamer.com/games/mmo/i-dont-understand-how-final-fantasy-14-can-do-a-crossover-with-acclaimed-anime-neon-genesis-evangelion-and-im-scared-to-find-out/